Love, Culture, Language

Si dice che una delle caratteristiche della lingua giapponese più amate dai novelli studenti sia proprio la bellezza dei caratteri con cui questa viene scritta. Voi che ne pensate? 😊

1. Japanese Hiragana & Katakana for Beginners

• l'utilizzo di disegni (che oltretutto sono carinissimi!) che vi aiuteranno a memorizzare senza sforzo ogni singolo segno;
• la presenza di tantissimi esempi che vi permetteranno di imparare nuove parole mentre imparate a scrivere;
• i numerosi esercizi che vi assicurano di aver compreso ogni cosa appena studiata;
• la presenza di giochi come parole crociate, l'impiccato, trova l'intruso e altri che vi permetteranno di studiare divertendovi!

2. Learning Japanese Hiragana and Katakana

• kana rappresentati sia tramite la grafia standard (font del computer) che tramite la scrittura a mano;
• in rapidi quadratini, il libro mostra da dove deriva ogni segno;
• è tutto da completare: quando arriverete alla fine avrete fatto talmente tanta pratica che è impossibile che non abbiate imparato tutti i caratteri, credetemi!
• la presenza di esercizi e giochi - come cruciverba e trova l'errore - e pagine finali a quadretti per potervi esercitare quanto e come volete!

3. Introduzione alla scrittura giapponese

In effetti quando si pensa alle grotte preistoriche ci si sposta col pensiero subito in Spagna, in Argentina e, soprattutto, in Francia (vi avevo parlato della splendida Grotta di Chauvet: qui)! Ma anche l'Italia ha i suoi grandi tesori! E dunque, eccoci a Grimaldi, provincia di Imperia, nella nostra Liguria!

• Grotta del Conte Costantini
• Grotta dei Fanciulli
• Grotta del Florestano (in onore del principe di Monaco che finanziò i primi scavi nel 1846)
• Grotta del Caviglione
• Barma Grande (in dialetto 'barma' = grotta)
• Barma du Bausu da Ture (in dialetto "Grotta della rocca della torre")
• Grotta del Principe

Incisione rupestre che rappresenta un equide - Grotta del Caviglione (fare click per ingrandire!)

Copricapo di conchiglie marine - Museo dei Balzi Rossi

Nella Grotta dei Fanciulli invece, sono stati rinvenuti i corpi di due bambini di età compresa fra i 2 e i 3 anni. Gli scheletri sono disposti uno accanto all'altro e al livello dell'anca e del femore sono state trovate molte conchiglie marine forate (Nassa neritea) che probabilmente facevano parte di un ornamento funerario.

Caratteristica è inoltre la Tripla Sepoltura, in cui tre individui sono stati sepolti nella stessa fossa, uno accanto all'altro, cosparsi di ocra rossa e con un ricco corredo funerario. Sembra che dei tre due siano di età più giovane mentre il terzo sia notevolmente più anziano. Le stesse peculiarità anatomiche riscontrate sul lato destro dell'osso frontale di tutti e tre i crani suggeriscono una relazione genetica fra gli individui. L'individuo più anziano era alto circa un metro e novanta e possedeva una struttura scheletrica di notevole robustezza. Il corredo funerario era invece costituito da grosse lame di pietra, collane, spine dorsali di pesci, canini di cervo, pendenti in avorio decorati con linee incavate e conchiglie forate (ancora Nassa neritea).

Particolare del corredo funerario della Tripla Sepoltura (fare click per ingrandire!)

Tra le varie scoperte, la più interessante e recente è quella del ritrovamento dei cosiddetti Negroidi di Grimaldi, ovvero un paio di individui (un adolescente e una donna adulta) aventi tratti somatici differenti da quelli degli altri individui. L'adolescente aveva il capo ornato da conchiglie marine (Nassa neritea), e la donna aveva le stesse conchiglie vicino al polso e al gomito sinistro, forse in origine bracciali. Le sepolture avvennero in due momenti differenti.

Infine, di notevole rilevanza, vi sono le Veneri dei Balzi Rossi. - Vi ricordate? Ne avevamo parlato in questo articolo! -. Sono in osso, avorio o pietra e sono alte mediamente una decina di centimetri.
Personalmente penso che siano a dir poco favolose e straordinarie!

"Venere dei Balzi Rossi"

When you think about prehistoric caves you immediately image French and Spanish ones.. but Italy has its treasures too! Let's discover the Grotte dei Balzi Rossi ('grotta' in Italian means 'cave') located in the North-West of Italy, in Liguria!

The name 'Balzi Rossi' comes from the local dialect where the expression means "red stones", just from the colour of the rocks. In fact, the caves are located in a rocky barrier composed of Jurassic and Dolomitic limestone which is 100 metres in height.

The caves are seven and their names are the following:

• Grotta del Conte Costantini
• Grotta dei Fanciulli
• Grotta del Florestano (after the Prince of Monaco who funded the first excavation in 1846)
• Grotta del Caviglione
• Barma Grande (from the dialect 'barma' = cave)
• Barma du Bausu da Ture (in dialect; Italian translation: "Grotta della rocca della torre")
• Grotta del Principe (Cave of the Prince)

At the moment only the Grotta del Caviglione and the Grotta del Floristano are open to the public, but in the area, there are two little museums with interesting prehistoric collections.

Sepolture dei Balzi Rossi

The caves had been occupied since the prehistoric times, in fact, the most ancient bones found there belonged to a female Homo who lived there during the Riss glaciation. After it, more than 80,000 years ago, other men lived in the caves leaving traces of hearths and very interesting parietal inscriptions. These men were from the Middle-Paleolithic and it is thought that they were Homo neanderthalensis.

Only with Homo sapiens, during the Upper-Paleolithic, the caves were used as burial sites. In fact, from this period we have the most important shreds of evidence of the cave's occupation. Many burials dating between 29,000 and 19,000 years ago have been discovered and with them many prehistorical men's bodies.

One of them has been named "Man of Mentone" (after the name of a local city) because he was buried alone, laid on his left side, with his hands on his face and his legs slightly folded. The bones and the earth near the body show a deep reddish colour caused by the ochre used to cover the burial. The skull was decorated with a cap done with marine shells and pierced deer's teeth. The radius shows a little fracture, and this is the evidence that the man was able to survive to a trauma in the bony tissue.

In the burials, male individuals show a considerable height: from 1,80 to 1,90 metres!

- Update!

Recently the Man of Mentone has become the Woman of Caviglione ("Donna del Caviglione" in Italian) after a deeper anthropological analysis of the skeleton.

In the Grotta dei Fanciulli ("Cave of children") two children of approximately 2 and 3 years old were buried. The skeletons are arranged one by side and with them, there were many marine shells (Nassa neritea), maybe part of a funeral garment.

In the Tripla Sepoltura ("Triple burial") three individuals have been buried in the same hole, side by side, with so much reddish ochre and rich grave goods. It seems that two of them are younger than the other, who appears very old. The same features of the frontal bone suggest that the three had a genetic relationship. The oldest individual measures 1,90 metres in height and his bones are very solid. The grave goods were composed of big stone blades, necklaces, fish backbones, deer's teeth, ivory pendants carved with lines and pierced shells (Nassa neritea).

Some typical Venus figurines have also been found: the "Veneri dei Balzi Rossi". They're of bones, ivory or stone and they're approximately ten centimetres in height.

Veneri dei Balzi Rossi

Avete mai visitato questo luogo splendido? Se non ci siete ancora andate, vi lascio la mappa per farvi un'idea del "dove". In ogni caso, lasciatemi le vostre impressioni! 😊

"Se mi annoio crudelmente con tutti è perché li vedo maledettamente non capire che sono un uomo e non un mestiere di scrivere, che voglio restarlo, che tengo solo a questo, che mi fa più paura perdere il sentimento umano che il prezzo di disperazione da pagare per essermi rifiutato di perderlo."

"La morte mi troverà (e così voglio mi trovi) sempre più avido di essere umano e sempre più disperato di esserlo; il suo colpo sarà pieno di grazia, recidendo la contraddizione."

Dopo alcuni giorni di assenza forzata dal blog, rieccomi! 😊
Ancora una volta sono andata alla ricerca di libri che mi potessero far vedere il meraviglioso Paese del Sol Levante attraverso le loro parole. Sì, mi piace molto leggere resoconti e diari di viaggi proprio per poter evocare immagini e sensazioni nella mia mente, così da poter viaggiare un po' anche io. È proprio in questo modo che sono venuta a conoscenza di questo libro fuori dagli schemi:

Orizzonte Giappone di Patrick Colgan

"Tokyo è un enorme essere vivente. E le gigantesche stazioni dei treni e della metropolitana sono le sue sinapsi. Le persone, le folle che si muovono ordinate al suo interno sono gli impulsi elettrici che danno vita a questa città. Tutto sembra obbedire a leggi, a schemi che si ripetono all'infinito nelle consuetudini di milioni di persone che qui si uniscono."

"Tokyo è una città affamata, insaziabile, un vortice di sapori capace di mettere in crisi qualsiasi viaggiatore ottuso si porti in tasca la convinzione che la sua cucina sia la migliore del mondo."

"Ora non desidero altro che essere un piccolo punto nell'Oceano Pacifico."

I Racconti delle Fate di Charles Perrault

"...con poca eloquenza e molto amore si fa molto cammino."

"Tanto è vero che non tocca agli uomini, miseri come sono, ciechi, imprudenti,
malevoli, formar dei desideri; e che pochi fra essi son capaci di ben giovarsi
dei doni largiti loro dal cielo."

"C'è in questa storia più verità che fantasia; tutto è bello nella persona amata;
tutto ciò che si ama ha la grazia dello spirito."

"La buona grazia è il vero dono delle Fate;
senza di essa, nulla si può; con essa, tutto."

To shrug the shoulders

To stick the tongue out

To bang your elbow

To twist the ankle

To purse the lips

To crack your fingers

To bend the knees